Пресс-релизы

Все новости

Райффайзен Банк Интернациональ: консолидированная прибыль в 1-м квартале 2014 года увеличилась на 2.5% до 161 млн евро

23 мая 2014

— Чистый процентный доход увеличился на 13.2% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года и составил 979 млн евро (1-й кв. 2013 г.: 865 млн евро).

— Операционный доход (без учета обесценения гудвилла и банковских сборов) практически не изменился, составив 1 345 млн евро (1-й кв. 2013 г.: 1 346 млн).

— Общие административные расходы сократились на 4.2% и составили 755 млн евро (1-й кв. 2013 г.: 788 млн).

— Чистые расходы на создание резервов на убытки от обесценения возросли на 28.1% до 281 млн евро, в основном в результате девальвации украинской гривны (1-й кв. 2013 г.: 220 млн евро).

— Прибыль до налогообложения снизилась на 4.3% и составила 240 млн евро (1-й кв. 2013 г.: 251 млн).

— Прибыль после налогообложения сократилась на 0.7% и составила 173 млн евро (1-й кв. 2013 г.: 174 млн).

— Доля неработающих кредитов снизилась на 0.1 процентных пункта до 10.6% по сравнению с концом 2013 г.

— Коэффициент достаточности акционерного капитала 1-го уровня (переходный) увеличился на 3.3 процентных пункта до 13.9% (ранее рассчитывался коэффициент достаточности основного капитала 1-го уровня, суммарный риск).

— Прибыль на акцию сократилась на 25% до 0.41 евро (1-й кв. 2013 г.: 0.55 евро).

Все показатели приводятся в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО).

В первом квартале 2014 года Райффайзен Банк Интернациональ АГ (РБИ) зафиксировал прибыль до налогообложения в размере 240 млн евро, что на 11 млн евро или 4.6% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Такое снижение объясняется, с одной стороны, ростом чистых расходов на создание резервов на убытки от обесценения на Украине и в России в результате обесценения национальных валют и, с другой стороны, заметным сокращением чистого дохода по торговым операциям (также в значительной степени обусловленного получением убытков от переоценки валютных позиций на Украине, связанных с динамикой валютных курсов). Общие административные расходы сократились на 4.2% и составили 755 млн евро. Поскольку операционный доход практически не изменился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, операционный результат вырос на 5.8% до 590 млн евро.

«Несмотря на крайне сложную политическую и экономическую ситуацию, нам удалось сохранить стабильными наши доходы при существенном сокращении расходов, что позволило обеспечить достойный результат от операционный результат», — заявил Председатель правления РБИ Карл Севельда. Говоря о бизнесе на Украине, Карл Севельда подчеркнул сильную капитализацию Райффайзен Банк Аваль. Корпоративный кредитный портфель 32 отделений в Крыму переведен в российский Райффайзенбанк, а сами отделения закрыты и проданы. В Донецкой и Луганской областях ситуация остается неясной и требует быстрых и гибких действий. «Особых изменений в нашей работе в России не произошло, хотя в прошлом году экономический рост замедлился и нам пришлось ужесточить требования к предоставлению кредитов», — добавил Севельда. Он считает маловероятным существенное ужесточение санкций, так как это будет иметь тяжелые последствия и для ЕС.

За последние несколько дней произошли позитивные изменения в отношении капитала участия: «Проведя успешное увеличение капитала в первом квартале 2014 года, РБИ ожидает получить разрешение от Управления по финансовым рынкам на полное погашение капитала участия в ближайшем будущем, — говорит Карл Севельда. — На первом этапе мы намерены погасить всю сумму или значительную часть государственного транша. Управление по финансовым рынкам уведомило нас, что такое разрешение будет предоставлено в ближайшее время, что позволит произвести погашение в течение трех-четырех недель».

Операционный доход не изменился, несмотря на сложную ситуацию

В первом квартале 2014 года чистый процентный доход вырос на 13% (114 млн евро) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 979 млн евро. Такое положительное изменение объясняется, главным образом, снижением процентных расходов по средствам клиентов, а также более высоким процентным доходом по производным финансовым инструментам, в основном в головном офисе Группы (+ 33 млн евро).

Снижение административных расходов в основном в результате сокращения расходов на персонал

Общие административные расходы сократились на 33 млн евро по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив 755 млн евро. Такое снижение объясняется сокращением расходов на персонал, а также уменьшением расходов по обесценению материальных и нематериальных активов. Соотношение затрат и доходов улучшилось на 2.1 процентных пункта до 56.1%.

Наиболее значительная часть общих административных расходов приходится на расходы на персонал (52%), которые сократились на 4% или 16 млн евро и составили 390 млн евро. Такое снижение объясняется, с одной стороны, регулярным проведением программ сокращения затрат (наиболее значительное сокращение было осуществлено в Чешской Республике и Польше), а с другой — значительным обесценением национальной валюты в России и на Украине.

Рост чистых расходов на создание резервов на убытки от обесценения, в основном, в результате украинского кризиса

По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, чистые расходы на создание резервов на убытки от обесценения увеличились на 28% (или 62 млн евро) до 281 млн евро. Наиболее значительный рост чистых расходов на создание резервов на убытки от обесценения произошел на Украине (+ 65 млн евро), вызванный помимо упомянутого кризиса, главным образом, обесценением гривны и возникшей необходимостью в создании резервов на обеспеченные кредиты в долларах США в размере 30 млн евро. В России рост розничного портфеля и обесценение рубля привели к увеличению чистых расходов на создание резервов на убытки от обесценения на 41 млн евро. Тем не менее в 1-м квартале 2014 года такие расходы находились на умеренном уровне, особенно принимая во внимание роспуск резервов на убытки от обесценения в аналогичном периоде прошлого года.

В отчетном периоде доля неработающих кредитов (отношение неработающих кредитов к совокупному кредитному портфелю) составило 10.6% по сравнению с 10.7% в конце 2013 года и 9.9% в 1-м квартале 2013 года. Коэффициент покрытия неработающих кредитов (отношение резервов к неработающим кредитам) увеличился на 2.1 процентных пункта по сравнению с концом 2013 года, составив 65.2%.

Значительный рост собственного капитала

Собственный капитал, включая долю неконтролирующих акционеров, увеличился на 2.48 млрд евро (или 23.7%) по сравнению с концом 2013 года, составив 12.82 млрд евро.

Коэффициент достаточности акционерного капитала 1-го уровня (переходный) (ранее коэффициент достаточности основного капитала 1-го уровня, суммарный риск) увеличился на 3.3 процентных пункта по сравнению с концом 2013 года и составил 13.9%.

Доходность на капитал до налогообложения снизилась по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в результате уменьшения прибыли за период и увеличения среднего собственного капитала на 1.3 процентных пункта до 7.9%.

Интернет-версия квартального отчета доступна по адресу.

С текстом отчета на немецком языке можно ознакомиться по адресу.

Печатную версию также можно заказать по указанному адресу.

Пресс-служба
pr@raiffeisen.ru
Отдел маркетинга
marketing@raiffeisen.ru
Информационный центр
+7 495 721-91-00